Monnayeur à comparateur, façade métallique